لغات عربية:
- سين الوقف: فهي في لغة بكر، يزيدون سيناً بعد كاف المؤنثة، في الوقف، لبيان حركة الكاف. نحو: عليكس. فإذا وصلوا حذفوها. فهي، في ذلك، نظير هاء السكت. وهذه لغة قليلة، تسمى: كسكسة بكر. والله أعلم.
- الشين حرف مهمل، يزاد وقفاً بعد كاف المخاطبة، في لغة تميم، كزيادة السين في لغة بكر. فيقولون: أكرمتكش. وتسمى كشكشة تميم. والله أعلم.
- أن تكون حرف جر، في لغة عقيل. يقولون: لعل زيد قائم (وروى الجر بها، عن العرب، أبو زيد، والفراء، والأخفش)
- العين أنّها تقوم مقام الهمزة فِي لغة بني تميم يقولون: " علمت عَنَّ ذَاكَ " كأنما أراد " أَنَّ "
- متى التي في لغة هُذَيْل فليست من هذا، لأنهم يقولون: وضعتُه متى كُمِّي ، يريدون: الوسَط
